Бившият полицай Ниши се чувства отговорен за съсипания живот на хората, които обича - партньорът му Хорибе е осакатен при провалила се засада, негов колега е застрелян от същия злодей, осакатил Хорибе, а жена му страда от неизлечимо заболяване. Задлъжнял на лихвар от якудза, Ниши замисля банков обир, за да помогне финансово на партньора си и на съпругата на загиналия полицай и за да предприеме финално пътуване през Япония с жена си, споделяйки с нея последните щастливи мигове от живота им… "Награденият във Венеция филм на Китано е смесица от нежност, насилие и забавен хумор. Той е изключително самоуверен, находчив и особен: насилието е внезапно, брутално и се осланя почти изцяло на монтажа; мизансценът е интелигентен и находчив. Всичко е обединено около безпрецедентно сдържаното, безстрастно, но изразително изпълнение на Бийт Такеши, което е изключително важно за емоционалния акцент на филма. Почитателите на Жан-Пиер Мелвил, Бъстър Кийтън, Хауърд Хоукс и Сам Пекинпа ще бъдат особено впечатлени, но всеки с поне малко търпение, непредубеденост вероятно ще разпознае в този филм истински шедьовър."
Джеф Андрю, "Time Out Film Guide"